Año 21 - No. 244 - Diciembre del 2001
FLORIDA
  ARTE Y CULTURA
Hablando de folclore
 

 

El Urutaú
Llora, llora Urutaú
Por las ramas del Yatay
Ya no existe el Paraguay
Donde nací como tú
Llora, llora Urutaú

Conocido con los nombres de : Vieja, Cacuí, Bacuí, Pacuí, Cacuy, Kakui, Turay en las diferentes zonas del Paraguay y Argentina, donde habita el ave fantasma, tal su nombre en guaraní, es motivo de leyendas que varían según la idiosincracia de los lugareños que las cuentan.
Jorge W. Abalos nos entrega su versión:” dos hermanos vivían en el monte, él era bueno y su hermana todo lo contrario. El brindábale frutos salvajes y regalos pero ella correspondía con desaires y maldades. Un dia al regresar de la selva, cansado y hambriento, le pidió un poco de miel y ella derramó el contenido del frasco en su presencia haciendo lo mismo al día siguiente con la comida. El muchacho decidió castigar su maldad. La invitó una tarde a recoger miel del árbol más alto del bosque. Consiguió que ella trepara a la copa del quebracho más alto. El subió por detrás y descendió desgajándolo de modo que ella no pudiera bajar. Allí quedó la mujer y a medida que pasaron las horas y llegó la noche, la desesperación la hizo presa y con horror contempló que sus manos se transformaban en alas y el cuerpo todo se le cubría de plumas. Desde entonces, un pájaro de lento vuelo se desplaza por la noche con un grito desgarrador “Turay”, “Turay” ( “Hermano”, “Hermano”)
De esta leyenda no hay que olvidar su moraleja:
“que los hermanos no dejen de amarse”
Con este abrazo los saludo hasta la próxima. Felicidades, Paz y Amor para todos!!!

(Alcanto2000@yahoo.com)

.
 
 
[HOME] [EDICIONES ANTERIORES] [CONTACTENOS] [PUBLICIDAD]